cerrar

Esta web utiliza cookies

En nuestras webs utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar tu accesibilidad, personalizar y analizar tu navegación, y mostrarte publicidad, incluidos anuncios basados en tus intereses. Si continuas navegando, entenderemos que aceptas su uso. Si deseas más información, puedes acceder a la Política de Cookies y a las Condiciones de Uso y Política de Privacidad.

6 min
La gramatica y el escritor
Reales |
02.03.19
  • 4
  • 4
  • 229
Sinopsis

Pense que escribiendo, sobre uno de los temas mas dificiles para un escritor como es la gramatica yo mismo me ayudaria, y la verdad que ahora mismo no se donde va la coma pero lo que si puedo asegurar, es que no soy el unico que devanea en estos terminos linguisticos, les dire un secreto yo fui uno de los peores estudiantes de lengua que haya existido en Cuba, de hecho mi profesora me amonestaba mucho, decia que yo no podria jamas ser un escritor, pues no aceptaba las reglas de la gramatica, bien me dije entonces sere Cura o Marinero, aqui si va una coma, ja, ya decia yo en fin el tema que hoy nos corresponde es el mas emblematico de todos, dificil pero no insuperable ahi vamos, les decia que la gramatica, ha pasado por muchas criticas, desde los academicos que se esfuersan por lidear con todos aquellos que como Gabriel Garcia Marquez, no les gusta las reglas gramaticales, hasta el punto que el nobel de literatura en un arranque de ira escribe una carta a los Academicos, pidiendole que por favor no se usase mas la "H" que no sonaba y que era un desperdicio perder el tiempo con semejante regla grammatical, pero entonces me dije vaya yo puedo llamarme Ector alguien me dijo: .. al pronunciarlo no cambia tu nombre por tanto no hay erosion ni hay regla violada en fin me dije lo sustancial en la palabra es el entendimiento de la lengua siempre y cuando esta no sea destruida en su origen y significado, discurriendo asi comenze a recordar la gramatica de Vivaldi, Azorin en sus redacciones y por ultimo al maestro Ortega y Gasset en su tan conocida y popular composicion y redaccion en fin me dije esta es una oportunidad para tocar un tema escabroso y para no caer en copiar las palabras exactas extraje solamente lo que me parecio de maxima importancia y que estoy seguro a la mayoria de los escritores o aprendices como yo nos va a interesar leer, ahi les va, con coma y punto ja .

Uno de los primeros temas a considerar es la gramatica que segun Saussure como sistema de expresion y comunicacion establece reglas que ayudan a un mejor lexico o entendimiento ahora bien procurando evitar el gramaticalismo queremos primero desnudar el concepto muerto de la gramatica clasica y cito textualmente  a Martin Alonso en su peculiar verbo:....." Cuando escribimos es siempre para decir lo que tenemos en  nuestro espiritu o a nuestro alrededor, a los gramaticos especulativos les falta el arranque de ese motor que da la actividad o digamos que alimenta al idioma y relaciona el lenguaje escrito con nuestro pensamiento.." La redaccion".

Citando a Ortega y Gasset ." Verdad es que se puede escribir bien sin conocer apenas las reglas gramaticales, sin haber siquiera estudiado, pero lo que sucede en estos casos, es que muchas reglas se conocen de ante mano sin saberlo, y es que si alguien las estudio en un manual muy bien puede olvidarlas o al escribir rapido tiende a cometer errores, ahora bien esto es factible no justificable pero es cierto que muchos no tomamos en serio la gramatica y saltamos por encima de ella, a fuerza de escribir se mejora la redacion, el manejo de la lengua y puede que la habilidad haga que descubramos magia en nuestras palabras, al descontruir el verbo y construrirlo  tantas veces como sea posible, la accion de  dominar la lengua, nos permite hacer juegos verbales oraciones capaces de convertirte en un verdadero maestro de la lengua  ( muchos de los maestros de la lengua atraves de los siglos han erosionado la gramatica  )

En la obra .." El hombre y la gente escribe Gasset .. Es efectivo que al hablar y escribir es casi una constante contradicion de lo que ensena la gramatica y define el diccionario, hasta el punto que casi podria decirse que el habla consiste en faltar a la gramatica y exorbitar el dicionario, y continua diciendo.. Lo que se llama un buen escritor un escritor con estilo, es causar frecuentes erosiones a la gramatica"...

Erosiones a la gramatica y al lexico

En general los grandes Maestros nos han cautivado desde Cervantes con  su castellano antiguo hasta nuestros dias, ese ilustrisimo  hidalgo caballero de la gran orden de los Molinos, una creacion extraordinaria que va mas alla de las epocas, de manera que su escritura en un principio nos choca un poco, no deja de ser original y altisonante en concordancia con una tradicion caballeresca muy apropiada para tal lenguaje.

El castellano aun dejo la huella en los paises centroamericanos donde algunos todabia nos hablan asi: .. vuestra  o vosotros sois, el imperante de un castellano que arraigado a esa lengua meterna que no es mas que el fruto de lo que aquellos escritores nos legaron, la lengua ha sido el modo de exprecion  y de comunicacion que nos ha diferenciado de todo ser que vive en la tierra, tan asi que los sicologos determinan el desarrollo mental de acuerdo a la evolucion linguistica del hombre.

Volviendo a Ortega el nos dice todos hemos estudiado unos mas que otros la gramatica pues es bien sabido que si vas a la escuela debes tomar clases de gramatica casi tan obligadas como la matematica con la diferencia que en la universidad la separan en humanidades y ciencias pero son imprecindibles, lo unico que podemos justificar es que la olvidamos, pero como decir que no hemos escuchado tal  regla o  mas cual norma, de todas formas es imperdonable olvidar ese conjunto de reglas muertas, frias, sin vida.

Segun Rafael la comunicacion es y ha sido tan importante para la sociedad que no sabriamos decir que fue primero, si el lenguaje nacio primero de la sociedad o fue la sociedad la que nacio del lenguaje. primera de Juan, fue el verbo primero que el hombre o el hombre primero que el verbo. 

Cabe hacerse la siguiente pregunta dice Ortega:.  En realidad hay reglas para la puntuacion porque? la verdad , leyendo a los buenos escritores se observa que estos ponen punto donde el otro usa coma y aquel punto y coma, que hacer entonces como resolver este problema entonces Ortega continua diciendo el asunto de la puntuacion es elastico conviene tener en cuenta las susodichas reglas y adaptarlas luego a nuestro temperamento, y sigue diciendo: lo importante es no destruir el lexico erosionando cada ves mas la gramatica e ignorar sus normas y reglas, entiendase que estos signos son el unico modo que tiene el que escribe para dar un sentido de descanso una pausa en una oracion, para continuar y darle un sentido a lo que escribe, si vemos la lectura como un hilo discursivo que nos va senalando dialogos, exclamaciones, descripciones en fin.

Podemos poner un ejemplo el famoso escritor James Joyce autor de Ulises al final de su obra inserta un ultimo capitulo tan intenso que no se da cuenta que no ha usado ni un solo signo de puntuacion ni una sola coma el resultado es fatal el lector se marea, ahora bien, esto no nos dice que el autor es un mal escritor, no creo, simplemente no siguio las reglas gramaticales, se las salto, las ignoro pero no quita que su imaginacion y su creatividad quedan intactas ante el  error gramatical, pero como dijese Azorin:..  injusto seria si la puntuacion quedase a manos de los escritores, a la libre decicion o capricho de un autor, entonces sufriria la gramatica un caos y la erosion de ella seria paulatina, hasta el punto que nadie seguiria sus reglas en fin que  las reglas son reglas y se deben seguir a pesar de que muchos escritores no lo hagan, uno de los errores que tienen los escritores es la repeticion   (uso desuso y abuso) de pronombres, articulos y creo en mi manera de pensar que sin coherencia es aun peor pues un trabajo que no tenga coherencia es ciertamente dificil de entender es algo que hoy se ve mucho en los escritores, otra cosa, he insisto en ella es que todo relato todo cuento debe tener un principio, un drama o trama como quiera llamarsele y un desenlace final, aunque esto depende del genero y depende en ocasiones del estilo tambien del autor, pero en general lo importante es llevar el tino el hilo discursivo como dice Ortega en su gran manual de Redacion y composicion. 

 

       

 

 

Valora
y comenta
Valora este relato:

Quedan 0 caracteres

Es necesario que valores antes de comentar
Comentarios
Valoraciones
Otros relatos del autor
  • Gracias Miguel Angel muy bueno tu escrito la verdad yo recien comenzaba a revisar parte de los escritos pues como tu dices necesitan una rectificacion en cuanto a puntuacion y otros problemas de redaccion que son importantes en general yo tengo la mania de escribir primero y despues lo reviso pero desde hace unos dias un grupo de individuos entre ellos un tal Omar Viveros y no se, gente que no tiene nada que hacer por que ponerse a decir cosas de otros me parece tan falto de etica de perder el tiempo cuando lo que se trata de escribir de hacer algo que te entretenga y entretenga a otros e informe pero no se que le pasa a la gente me dice este individuo, ..que por que no major me voy,.... es tanto la falta de educacion ya ni ganas me dan de revisar esto la verdad son tan estupidos los que hacen esto que no merecen la pena ni contestarles. gracias por tu comentario en hora Buena
    A veces la historia debe supeditarse a las normas, un saludo
    Por cierto, muchísimas gracias por tu comentario sobre Pietro. Me ayudará a crear el mundo de Pietro aunque, a veces, me da la sensación que es él mismo quién me cuenta su vida...
    La normas gramaticales son necesarias para la redacción, pero sin una buena historia que contar, sin ese algo intangible que atrae y atrapa... Sin eso sólo son palabras amontonadas sobre un papel en blanco... Saludos cordiales, Rafa Núñez
  • Es cierto que la mayoria de los temores comienzan en nuestra mente y terminan recorriendo la espina dorsal, enmudeciendo el alma, nuestra mente nos dice que es lo que mas tememos, que es lo suficiente peligroso como para espantarnos , es como si el fincionara en actitud de alarma de advertencia y al mismo tiempo la mayor parte de los fracasos se explicaran en ellos por ejemplo nos vemos volar pero no alcanzamos la Altura suficiente esto es signo de que algo aun nos retiene o nos vemos desnudos muestra esto verguenza de algo que nos falta, miedo a la pobresa, miedos en sentido general de nuevo la interpretacion es muy fragil por que lo que acabamos de pensar por ejemplo comentarios o cualquier cosa que quede en nuestra mente puede ser parte de un vuelo de nuestra mente alrededor de este o aquel tema que hemos conversado durante el dia y que mas nos ha impactado. la mente recoje toda impresion y la trasmite en sueños.

    Por muchas razones siempre quize escribir este articulo o relato como se le quiera denominar y es que es muy singular el hecho de que muchas de las palabras que usamos hoy en dia, ni siquiera sabemos su procedencia u origen y he aqui que con un criterio modesto pense que seria interesante decirles de donde y por que esta palabra o toponimia surge con el decursar del tiempo, digamos que en el comienzo muy en el comienzo existio la palabra, despues surgio el hombre y digo asi pues fue el sonido presedido de la gracia del hombre lo que derivo en nuestros primeros congeners, dijo Dios : " Hagase la luz y vino el electricista y la puso jajaja no, no es cierto es una broma pero no dejemos solo a Dios contar nuestra historia tambien ayudemoslo con lo que podamos a trasmitirla, verdad.

    No soy de los que se molesta con cualquier comentario y menos sobre mi persona o tal ves sobre mi nacionalidad ya sabemos los cubanos a que nos enfrentamos cuando de criticas sobre nosostros se dice, que si somos asi o somos de otro modo lo interesante aca es como analizan los reporteros y periodistas de la radio la situacion en Cuba y como la diferencian de Venezuela en cuestion de patriotismo o cuestiones legales.

    Mi Santiago surge de una gran nostalgia, al maestro Naderau, quien aun no se si esta vivo o muerto, pues perdi toda coneccion con el, en ese velatorio de recuerdo a quienes de alguna manera han sido precursores de las letras en Cuba, recordaba a muchos como el periodista Imeldo Alvares, al escritor Noel Navarro en fin personas que por razones que aun son desconocidas para mi, tuvieron que ver en mis primeros pasos hacia las letras. y a quienes recuerdo les pedi consejo en fin, ese andar de las letras por las calles de Santiago y contar un poco de por que me enamore de esa ciudad tan antigua y tan nostalgica de mis raices y familia, un poco de ese Santiago que no conocemos bien.

    La politica mundia Estadunidense cada ves va tomando auge a nivel internacional cada ves mas lo lideres de los demas Paises toman a Estados Unidos como ejemplo a seguir, las economias son cada ves mas fragiles para los pobres y cada ves los ricos son mas poderosos, la politica no es un tema que me guste debatir pero siento que muchas personas creen que hay verguenza en la politica si la politica y los hombres que la dirijen tuviesen verguenza tal ves entonces podriamos decir como dijo un dia Eduardo Chibas un politico cubano que se mato frente a los microfonos radiales... “Verguenza contra dinero”.. era su lema, es decir, verguenza enfrente de los ricos y corruptos de aquella epoca 1951 gobierno de Machado.

    Hablar de barreras entre los humanos tanto en cuestion de criterio como de entendimiento se trata de algo tan complejo como intentar saber que hacia Dios antes de crear el mundo, pero como respondiese el papa Francisco a un chico en el Vaticano explicandole que tanto amor tenia Dios que quizo compartirlo con nosotros dejando un poco pensativo al chico en fin esto de las ideas teologicas y sus intricados caminos nos hacen pensar, siempre que tengo una duda me acerco a Dios y me alejo del diablo pues la duda la creo el diablo para separar a los humanos y si no lo creen miren y vean que cada ves que el diablo inculca una duda, una sospecha la desconfianza entre nosostros crea guerras entre millares, para luego detenerse y decir que barbaridad por que no preguntaron primero a Dios el lo sabe todo, no es mi culpa que los humanos sean asi .

    Esta synopsis es un modo de comprender un poco los periodos y las eras, en mi opinion deberian cambiar no tengo una exacta fecha de divicion en cuestion de epoca, pienso que las eras no estan correctas es decir nos hemos atrasados como cuando se restaron siglos en epoca Bisantina, aun no se sabe que paso en este periodo el cual muchos historiadores e investigadores estan de acuerdo en que deberia llamarsele periodo oscuro ya que no se tiene ninguna prueba o testimonio del por que ese raro salto, al entrar en el primer milenio, por otro lado se me ocurre que debido a ciertos cambios o errores en el calendario, deberiamos estar en diferente fecha, para los chinos su calendario corre totalmente diferente en fin solo quise hacer un intento, si es que el esfuerzo valio la pena entiendase que es solo una aproximacion y su valor es de acuerdo a la epoca y su desarrollo, en las ultimas investigaciones sobre las civilizaciones antiguas veiamos como una civilizacion que se cree existio hace aproximadamente unos 5 mil anos, aparecen nuevos estudios que demuestran que en realidad tiene mas de 10 mil o 15 mil anos, el caso de la esfinge, por solo citar un ejemplo se sabe que es mucho mas antigua que los 5 mil anos que habian sido marcados a priori, huellas humanas aparecen en un contesto de 12 mil anos, por lo que las fechas de la existencia del hombre en la tierra se nos hace dificil poder coincidir en su inicio lo que nos trae a colacion la idea de que los historiadores tendran mas tarde a o mas temprano que cambiar el ciclo o periodo en las eras.

    Nada tan aterrador puede uno sentir, cuando ve que muchos de los ultimos inventos, que antes bien se tenian como descubrimientos para usos beneficos ahora son parte de la idea de destruir, alguien que accidentalmente fue alcanzado por pulsasiones electromagneticas describio el momento como algo verdaderamente aterrador jamas habia visto algo asi, segun esta persona vivio los momentos mas agonizantes que alguien en su lugar hubiera podido sentir.

    La idea de escribir sobre el cine surge de una grata memoria que todos llevamos como encerrado en un cofre en nuestros corazones y es todas esas peliculas con las que nos criamos desde chicos y creo sin temor a equivocarme que ha sido y sera una fuente de alimentacion para nuestros conocimientos como herederos de ese lente extranjero que nos supo conmover hasta remover los ultimos vestigios de nuestra inmovible alma.

    El Forastero nace de una reflexion que muchas personas se hacen si Dios existe de donde el viene quien es y por que es todo amor por que cada ves que alguien lo menciona siente una necesidad imperante de preguntarse pero mentimos , odiamos y refutamos todo aquello que no nos parece real que nos parece una falasia solo por que no podemos comprobarlo con nuestros ojos y he aqui que dice El Forastero, bendito el hombre que sin ver cree bendito aquel que su fe es tan grande como el amor que siente

  • 33
  • 4.47
  • 414

Naci una mañana calurosa un verano de 1965, la Habana, en Cuba aun se podia escuchar las notas del himno vivia cerca de la escuela numero 3 no recuerdo bien en Lawton Municipio de 10 de octubre, mi padre un banquero con tradicinalismo catolico de fe muy arraigada pero me crio mi abuela una maestra retirada, desde chico me gusto la lectura, un dia descubri que mi tia tenia un gran librero, era un mundo diferente, era un antiguo y raro disquero, esos muebles viejos que se usan para guardar discos pero tenia muchos compartimientos asi que decidi explorarlo y cual no fue mi sorpresa al ver que los clasicos estaban alli, desde la revolucion francesa hasta el Quijote y lo mas preciado Julio Verne, Emilio Salgari , Mika Waltari, Robert Louis Stevenson, Dickens en fin los grandes estaban alli frente a mi, fue la mejor cosa que me haya pasado, vivi con cada obra mil siglos y cada siglo me dio una forma nueva de proyectar mi futuro, esa es mi historia y desde aquel dia mi vida cambio para siempre.

Tienda

La otra cara de la supervivencia

José Luis Durán (Ender)

€2.99 EUR

Sin respiración

AndreSinSiesta, Zenon, Stavros, Venerdi

€3.95 EUR

Chupito de orujo

Mayka Ponce

€2.99 EUR

El secreto de las letras

José Luis Durán (Ender)

€2.99 EUR

Grandes Relatos en Español

Bécquer, Zorrilla, Emilia Pardo Bazán, Galdós y otros.

€4.95 EUR

En tardes de café

David Loreiro (Lore) y Adrián Durá (Novato)

€2.99 EUR

La Vida Misma

Teodoro Bama, Joene, L.J. Salamanca, Ender, Poyatos y Miranda

€4.95 EUR

Cien años de sobriedad

Álvaro del Valle (Poyatos)

€2.99 EUR

Cuatro minutos

Jesús Fernández (Lázaro)

€2.99 EUR

Vampiros, licántropos y otras esencias misteriosas

Lore y Ender

€2.99 EUR

De frikimonstruos y cuentoschinos

Teodoro Bama

€2.99 EUR
Creación Colectiva
Hay 17 historias abiertas
Relatos construidos entre varios autores. ¡Continúa tú con el relato colectivo!
Encuesta
Rellena nuestra encuesta