cerrar

Esta web utiliza cookies

En nuestras webs utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar tu accesibilidad, personalizar y analizar tu navegación, y mostrarte publicidad, incluidos anuncios basados en tus intereses. Si continuas navegando, entenderemos que aceptas su uso. Si deseas más información, puedes acceder a la Política de Cookies y a las Condiciones de Uso y Política de Privacidad.

2 min
El símbolo
Humor |
11.02.08
  • 4
  • 2
  • 1695
Sinopsis

Esta tele que compre no prende. Creí que sería fácil, pero enchufar un televisor con un manual escrito en coreano no es tan sencillo como parece. Sigo sin entender que representa esa “t” con una cruz de costado. Y no es que yo sea tonto. Pero no comprendo que significa ese intrigante símbolo.
Mi jodido hermano asegura que no es un buen momento para aprender leer coreano. Insiste en querer ver la decimonovena repetición de un programa humorístico, creado en mejores tiempos de la TV argentina.
Pero esa “t” con una cruz de costado, borroneada entre los demás símbolos, como luchando por sobrevivir entre los más resistentes, me resultaba excitantemente incomprensible.
Agité mis piernas hacia la biblioteca. Apenas se me entendía con el jadeo cuando dije: “¿Un diccionario de coreano tendrías?”
La bibliotecaria cara-de-amargada me miró entre extrañada y amargada (creo que “amargada” es su cara predeterminada) y me entregó un grueso ejemplar de tapa negra con unos símbolos en su tapa.
Agité mis piernas, esta vez en dirección hacia mi casa.
Mi hermano, resignado, había comenzado a leer alguna revista de interés general cuyo nombre escapa a mi conocimiento.
Abrí el grueso volumen y busqué desesperadamente el símbolo, como uno busca el interruptor de la luz cuando se despierta en plena oscuridad de la noche.
Mis ojos se desplazaban, buscando sin orden ni clasificación… cada signo que no era el que yo buscaba me irritaba aún más.
Tal símbolo equivalía a tal cosa, tal otra era el equivalente de tal otra.
Largo tiempo tardó mi cerebro en comprender aquel símbolo como el equivalente en nuestro idioma de “mancha de café que derramé sobre el manual”.
Valora
y comenta
Valora este relato:

Quedan 0 caracteres

Es necesario que valores antes de comentar
Comentarios
Valoraciones
Otros relatos del autor

Tienda

De frikimonstruos y cuentoschinos

Teodoro Bama

€2.99 EUR

Chupito de orujo

Mayka Ponce

€2.99 EUR

La otra cara de la supervivencia

José Luis Durán (Ender)

€2.99 EUR

Vampiros, licántropos y otras esencias misteriosas

Lore y Ender

€2.99 EUR

Cuatro minutos

Jesús Fernández (Lázaro)

€2.99 EUR

La Vida Misma

Teodoro Bama, Joene, L.J. Salamanca, Ender, Poyatos y Miranda

€4.95 EUR

En tardes de café

David Loreiro (Lore) y Adrián Durá (Novato)

€2.99 EUR

Cien años de sobriedad

Álvaro del Valle (Poyatos)

€2.99 EUR

El secreto de las letras

José Luis Durán (Ender)

€2.99 EUR

Sin respiración

AndreSinSiesta, Zenon, Stavros, Venerdi

€3.95 EUR

Grandes Relatos en Español

Bécquer, Zorrilla, Emilia Pardo Bazán, Galdós y otros.

€4.95 EUR
Creación Colectiva
Hay 17 historias abiertas
Relatos construidos entre varios autores. ¡Continúa tú con el relato colectivo!
11.09.20
10.03.20
Encuesta
Rellena nuestra encuesta