cerrar

Esta web utiliza cookies

En nuestras webs utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar tu accesibilidad, personalizar y analizar tu navegación, y mostrarte publicidad, incluidos anuncios basados en tus intereses. Si continuas navegando, entenderemos que aceptas su uso. Si deseas más información, puedes acceder a la Política de Cookies y a las Condiciones de Uso y Política de Privacidad.

1 min
L'arbre dels temps
Poesía |
25.11.06
  • 4
  • 21
  • 5619
Sinopsis

Este poema fue escrito hace ya cuatro años, y pese a ello sigo teniéndole un cariño especial. Es por esa razón que he decidido compartirlo con vosotros, aunque originalmente lo compusiera en lengua catalana.

L'arbre dels temps

De les il•lusions del passat, i les esperances
Dels falsos amors eterns
Esculpits de somriures tendres
I de mirades innocents

S’alça el vell pi malmés pels anys
Que carrega el passat de les vides
Cada nom, cada senyal, una ferida
sagna llágrimes d’oblit

S’arruga la seva escorça
nous noms tapen els vells
que el que avui no esborra la molsa
Demá s’ho endugui el vent.


El árbol de los tiempos

De las ilusiones del pasado, y las esperanzas
De los falsos amores eternos
Esculpidos con sonrisas tiernas
Y miradas inocentes

Se alza el viejo pino quebrado por los años
Que carga el pasado de las vidas
Cada nombre, cada señal, una herida
Sangra lágrimas de olvido

Se arruga su corteza
Nuevos nombres tapan los viejos
Que lo que hoy no borra el musgo
Mañana se lo lleve el viento
Valora
y comenta
Valora este relato:

Quedan 0 caracteres

Es necesario que valores antes de comentar
Comentarios
Valoraciones
Otros relatos del autor
  • 93
  • 4.35
  • 529

Ingeniero de universos Cetrero de sueños Domador de quimeras

Tienda

El secreto de las letras

José Luis Durán (Ender)

€2.99 EUR

En tardes de café

David Loreiro (Lore) y Adrián Durá (Novato)

€2.99 EUR

Cien años de sobriedad

Álvaro del Valle (Poyatos)

€2.99 EUR

Sin respiración

AndreSinSiesta, Zenon, Stavros, Venerdi

€3.95 EUR

Grandes Relatos en Español

Bécquer, Zorrilla, Emilia Pardo Bazán, Galdós y otros.

€4.95 EUR

Cuatro minutos

Jesús Fernández (Lázaro)

€2.99 EUR

Vampiros, licántropos y otras esencias misteriosas

Lore y Ender

€2.99 EUR

De frikimonstruos y cuentoschinos

Teodoro Bama

€2.99 EUR

La Vida Misma

Teodoro Bama, Joene, L.J. Salamanca, Ender, Poyatos y Miranda

€4.95 EUR

Chupito de orujo

Mayka Ponce

€2.99 EUR

La otra cara de la supervivencia

José Luis Durán (Ender)

€2.99 EUR
Creación Colectiva
Hay 17 historias abiertas
Relatos construidos entre varios autores. ¡Continúa tú con el relato colectivo!
Encuesta
Rellena nuestra encuesta